建设绿色低碳美丽城市是2025年中央城市工作会议提出的七大重点任务之一。结合中央城市工作会议精神,阐释建设绿色低碳美丽城市的时代价值、核心任务与实践路径。研究发现,推动城市绿色低碳转型是践行生态文明理念、积极应对气候变化、培育发展新质生产力以及增强城市韧性的重要举措,具有重大战略意义。其核心任务包括巩固生态环境治理成效、推动减污降碳扩绿协同增效、系统推进生态保护修复、倡导绿色低碳生活方式等。为实现目标,需进一步强化规划引领,筑牢绿色低碳的顶层设计;坚持创新驱动,激发绿色转型的内生动力;完善政策体系,构建激励与约束并重的长效机制;加强统筹协调,提高城市治理现代化水平;推动全民行动,形成共建美丽城市的强大合力。

Building green, low-carbon, and beautiful cities is one of the seven key tasks proposed at the 2025 Central Urban Work Conference. In line with the spirit of this conference, this study elaborates on the contemporary value, core tasks, and practical pathways of constructing green, low-carbon, and beautiful cities. The findings indicate that promoting urban green and low-carbon transformation is an important measure to practice the concept of ecological civilization, actively respond to climate change, foster new quality productive forces, and enhance urban resilience, all of which hold great strategic significance. The core tasks include consolidating the achievements of ecological and environmental governance, promoting coordinated and synergistic progress in pollution reduction, carbon mitigation, and ecological expansion, advancing ecological protection and restoration, and encouraging green and low-carbon lifestyles. To achieve these goals, it is essential to strengthen planning guidance and top-level design for green and low-carbon development; adhere to innovation-driven approaches to stimulate internal momentum for green transformation; improve the policy framework to build a long-term mechanism that balances incentives and constraints; enhance coordination to advance the modernization of urban governance; and mobilize the whole society to form strong synergy in building beautiful cities.